A Belső-Mongólia elviszi a hímzést, javítja a helyi megélhetést

Jul 27, 2020

Hagyjon üzenetet

A Wangfu hímzés több mint 30 éves zavar után ismét virágzik - mondta Binbin, a Hinggan Ligában, a Belső-Mongólia autonóm régiójában, a Hinggan Ligában, a Horqin Right Wing Középkazetta kézműves-reklámiroda igazgatója.

A június 4-én, Pekingben tartott sajtótájékoztatón tett észrevételeket az augusztusban megrendezésre kerülő Kínai Kézi Hímzés Konferencia Örökségéről és Innovációjáról.


Inner Mongolia inherits embroidery, improves local livelihoods

Huhe, a Belső-Mongólia autonóm Hinggan Liga reklámosztályának igazgatója bemutatja a Kínai Kézi Hímzés Konferenciájának Öröklés és Innováció Konferenciáját, amelyre 2019. augusztus 1. és 2. között kerül sor a Hinggan Ligában. [Fotó / chinadaily.com.cn]


A Qing-dinasztia (1616-1912) eredetű Wangfu hímzéseket 2009-ben Észak-Kína belső Mongólia autonóm régiójában immateriális kulturális örökségként sorolták be.

A hagyományos kézművesség a művészet iparosodásának köszönhetően megmentésre került, és ma már sok 18-18 éven felüli helyi lakos képes hímezni - mondta Binbin.


Inner Mongolia inherits embroidery, improves local livelihoods

Bai Jingying, a Wangfu hímzés örököse és a hímzőipar vezérelt szegénységcsökkentő csoport vezetője a Horqin Right Wing középső szalaghirdetésben [Photo / chinadaily.com.cn]


A Wangfu hímzés már létrehozott egy ipari láncot - mondta Bai Jingying, a művészet örököse és a hímzőipar vezérelt szegénységcsökkentő csoport vezetője a Horqin Right Wing középső szalaghirdetésben.

Hímzőgyárat építettek a háziasszonyok kézművesnők és örökösök képzésére. Bai szerint a ruhaipari vállalkozásokkal együttműködésben alakít ki divatmintákat, és félkész termékeket árusít.


Inner Mongolia inherits embroidery, improves local livelihoods

Bao Fengying, a Wangfu hímzés hímzője, varr és megmutatja munkáját a sajtótájékoztató előtt. [Fotó / chinadaily.com.cn]


Körülbelül 21 000 helyi lakos, köztük 2895 regisztrált szegénységi háztartás és 283 fogyatékkal élő háztartásban vesz részt hímzőiparban - mondta Bai. Binbin szerint a regisztrált szegénységi háztartások egy főre jutó éves jövedelme 2017-ben 1,809 jüannel (262 dollárral) nőtt.

A Wangfu hímzés hasznos és praktikus, különféle szövetekhez, például pamuthoz, lenvászonhoz, filchez, kasmírhoz és selyemhez használható, és öltésmintázata hímzett ruhákon, táskákon, cipőkön és bőröndökön.

Egy vagy két év alatt a Wangfu hímzés várhatóan globálissá válik. Bai szerint Mongólia lesz az első célország.

A kínai kézzel készített hímzéssel kapcsolatos öröklési és innovációs konferencia augusztus 1-jétől 2-ig tart a Hinggan Ligában, a Belső-Mongólia autonóm régióban.